Betül Aksu







Betül AksuVranofça Archive
2024 - ongoing The Vranofça Archive shares the stories of people from Vranofça (Gorno Vranovci) who migrated from Yugoslavia to Turkey in 1955. It focuses on their experiences and the lives they built, with particular attention to the voices of women. The archive explores how migration shaped everyday life and how political decisions touched individuals in deeply personal ways. Through oral histories, family collections, and memories of daily routines, it brings forward stories that are often overlooked. It also creates space to talk about issues like discrimination, cultural loss, and assimilation through personal records and reflections. At its core, the archive is about remembering together and bringing the complex layers of migrant identity into public conversation.

The archive is permanently housed at sezon, an artist-run space in Izmir, where regular gatherings take place around it. These include exhibitions, dinners, and meetings that encourage community engagement and ongoing dialogue around the archive’s themes.


Vranofça Arşivi, 1955 yılında Yugoslavya’dan Türkiye’ye göç eden Vranofça (Gorno Vranovci) kökenli insanların hikayelerini paylaşır. Onların deneyimlerine ve kurdukları hayata odaklanır, özellikle kadınların seslerine önem verir. Arşiv, göçün günlük hayatı nasıl şekillendirdiğini ve siyasi kararların bireyleri ne kadar derinden etkilediğini araştırır. Sözlü tarih, aile koleksiyonları ve günlük yaşama dair anılar aracılığıyla genellikle gözden kaçan hikayeleri ortaya çıkarır. Ayrıca kişisel belgeler ve anlatımlar üzerinden ayrımcılık, kültürel kayıp ve asimilasyon gibi konuların konuşulması için alan açar. Arşivin özü, birlikte anmak ve göçmen kimliğinin karmaşık katmanlarını kamusal tartışmaya taşımak üzerinedir.

Arşiv, İzmir’de sezon adlı sanat mekanında kalıcı olarak yer alır. Burada arşiv etrafında düzenli olarak buluşmalar gerçekleşir. Bu buluşmalar arasında sergiler, yemekler ve arşivin temaları etrafında topluluk katılımını ve sürekli diyaloğu teşvik eden toplantılar yer alır.